Thursday, February 06, 2003, 6:49:29 AM, you wrote:
VPvpgas> Kje pa ta časpois je?
VPvpgas> Gre za spletni ali običajni časopis?
VPvpgas> Pozdrav Vincenc
Od kada pratim rad grupe naucio sam dosta pojmova iz slovenackog jezika, a koristim recnik koji mi je iskopirao Aleksandar i jedan Evropski recnik na CD-u gde ima 7 jezika, ali uvek ima i poneki
izraz kojeg ne mogu naci u recnicima. U ovoj a u u mnogo drugih poruka spominjes rec "spletni", koju
nema u mojim recnicima. Pretpostavio sam da je "strucni" ali za to ima drugi izraz. Koje je tacno znacenje te reci?
Svetovni splet (na kratko splet) je slovenski izraz za internet.
Sicer pomeni spletati isto kot prepletati, plesti (košaro iz šib, jopico
ali nogavice iz volne).
Spletni časopis pomeni časopis v elektronski obliki, ki ga beremo
preko spleta. Torej časopis, ki ni iz papirja.
Boš vrnil, ko se bom mučil s kakšno makedonsko besedo :-)
Zdravo Vincenc,
Thursday, February 06, 2003, 6:49:29 AM, you wrote:
VPvpgas> Kje pa ta časpois je?
VPvpgas> Gre za spletni ali običajni časopis?
VPvpgas> Pozdrav Vincenc
Od kada pratim rad grupe naucio sam dosta pojmova iz slovenackog
jezika, a koristim recnik koji mi je iskopirao Aleksandar i jedan
Evropski recnik na CD-u gde ima 7 jezika, ali uvek ima i poneki izraz
kojeg ne mogu naci u recnicima.
U ovoj a u u mnogo drugih poruka spominjes rec "spletni", koju nema u
mojim recnicima.
Pretpostavio sam da je "strucni" ali za to ima drugi izraz.
Koje je tacno znacenje te reci?
--
Pozdrav,
Dragi mail na:dragi_med@...
Pozdrav svima.
Vincenc,
drago mi je da ste se zainteresovali za casopis "Dobro jutro".
To je "revija za poljoprivredu i ljubitelje prirode". URL casopisa
je http://www.garden.co.yu/dobrojutro .
Ja, naravno, ne stojim iza svega sto pise casopis, ali imam prilicno
poverenje u informacije koje objavljuje. Doduse, za vecinu tema nisam
strucan. Ipak imam utisak da je njihovo pisanje vrlo korektno i na
visokom strucnom nivou.
Na zalost nemam vremena da clanke prekucavam, tako da ih jednostavno
kopiram. Cirilica je mozda problem za neke citaoce. Ukoliko je to u
pitanju stojim Vam na raspolaganju. Javite mi na neku od mojih
adresa: srdjankg@... ; duci01@... ili srdjankg@....
Pozdrav,
Srdjan Dusej-Antonijevic
--- In pcelar@yahoogroups.com, "Vincenc Petruna
<vincenc.petruna@g...>" <vincenc.petruna@g...> wrote:
> Kje pa ta časpois je?
>
> Gre za spletni ali običajni časopis?
>
> Pozdrav Vincenc
Pozdrav Svima,
upravo sam zavrsio kopiranje clanak iz casopisa "Dobro jutro".
Osim clnaka o pcelarstvu iskopirao sam i jedan o botanici. Zapravo,
rec je o mediteranskim biljkama koje rastu na grckom poluostrvu Atos
u okolini Hilandara. Clanak sadrzi i nekoliko ilustracija iz
knjige "Mountain flora of Greece".
Clanci su u direktorijumu:
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/files/Jutro/Februar%202003/
Jedna molba za clanove grupe. Do 28. februara traje izjasnjavanje o
tome da li zelite i dalje da vam kopiram clanke. Clanke iz Jutra cu
kopirati dalje, posto se Dragi izjasnio na grupi Pcela da ga to
zanima. Interesuje me da li su vam potrebni clanci iz Pcelara.
Glasanje je u opciji Pools u direktorijumu:
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/polls
Kliknite na opciju VOTE i izjasnite se.
Pozdrav iz Kragujevca,
Srdjan Dusej-Antonijevic
Enter your vote today! A new poll has been created for the
pcelar group:
Zelite li da Vam i dalje kopiram clanke
iz casopisa "Pcelar" ?
o da
o ne
To vote, please visit the following web page:
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/surveys?id=11040251
Note: Please do not reply to this message. Poll votes are
not collected via email. To vote, you must go to the Yahoo! Groups
web site listed above.
Thanks!
Enter your vote today! A new poll has been created for the
pcelar group:
Da li Vam je casopis "Pcelar" dostupan?
o da
o ne
To vote, please visit the following web page:
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/surveys?id=11040249
Note: Please do not reply to this message. Poll votes are
not collected via email. To vote, you must go to the Yahoo! Groups
web site listed above.
Thanks!
Enter your vote today! A new poll has been created for the
pcelar group:
Zelite li da Vam i dalje kopiram clnake
o pcelarstvu iz casopisa "Dobro jutro"?
o da
o ne
To vote, please visit the following web page:
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/surveys?id=11040246
Note: Please do not reply to this message. Poll votes are
not collected via email. To vote, you must go to the Yahoo! Groups
web site listed above.
Thanks!
Enter your vote today! A new poll has been created for the
pcelar group:
Da li Vam je casopis "Dobro jutro"
dostupan?
o da
o ne
To vote, please visit the following web page:
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/surveys?id=11040242
Note: Please do not reply to this message. Poll votes are
not collected via email. To vote, you must go to the Yahoo! Groups
web site listed above.
Thanks!
Pozdrav.
Ukratko - za one kojima list Pcelar nije dostupan, iskopirao sam
decembarski broj u direktorijum
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/files/Pcelar/Decembar/ .
Zbog nedostatka prostora morao sam da obrisem kopiju novembarskog
broja.
Clanak o standardizaciji kosnica (autori prof.dr. D. Jevtic i V.
Jevtic, dipl.ing) iz septembarskog broja Pcelara je na adresi:
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/files/Pcelar/Clanak%20-%
20standardizacija%20kosnica.pdf
Pozdrav iz Kragujevca,
Srdjan Dusej-Antonijevic
Pozdrav.
Upravo sam zavrsio kopiranje NOVEMBARSKOG broja Pcelara na listu.
Ima nekoliko PDF fajlova. U fajlu "Pcelar 11 sadrzaj" je iskopiran
samo SADRZAJ lista. Ostali fajlovi sadrze 2-10 stranica iz lista,
grupisane kao u sadrzaju. Koga interesuje moze prvo da pogleda
sadrzaj, a zatim one stranice koje ga interesuju.
Srdjan Dusej-Antonijevic
Hello,
This email message is a notification to let you know that
a file has been uploaded to the Files area of the pcelar
group.
File : /Jutro/Novembar/Jutro 11.pdf
Uploaded by : duci01 <srdjankg@...>
Description : Kopija 6 stranica iz lista Jutro. Na sestoj stranivi je clanak o
biljci Anis. Ostali clanci su o pcelarstvu. Fajl je u PDF formatu.
You can access this file at the URL
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/files/Jutro/Novembar/Jutro%2011.pdf
To learn more about file sharing for your group, please visit
http://help.yahoo.com/help/us/groups/files
Regards,
duci01 <srdjankg@...>
Jos dva clanka o pcelarstvu. List ZOV, izdanje beogradskih Novosti, od oktobra meseca je uveo redovnu rubriku o pcelarstvu. Prvi clanak je o izlozbi na Tasmajdanu, sadrzi kracu izjavu Miljka Sljivica. Drugi je jednim delom posvecen Kongresu pcelara Srbije, koji je odrzan u Aleksincu. Takodje sadrzi izjavu Miljka Sljivica. Drugi deo drugog clanka govori o iskustvima pcelara Milovana Grkovica. Koga interesuje moze pogledati na: http://groups.yahoo.com/group/pcelar/files/ZOV/ZOV%2010.pdf odnosno http://groups.yahoo.com/group/pcelar/files/ZOV/ZOV%2011%20477-1.pdf
Pozdrav Srdjan Dusej-Antonijevic
ZDRAVO SRĐANE (po drugi put danas), međutim evo ni ovde ne mogu otvoriti tvoje http-ove.No dobro, videćemo sutra ako mi stvarno instaliraju 'akrobatu'.
Pozdrav - Milan
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~--> Sell a Home with Ease! http://us.click.yahoo.com/SrPZMC/kTmEAA/jd3IAA/MwgrlB/TM ---------------------------------------------------------------------~->
Takodje mozete pogledati i sledece grupe: http://groups.yahoo.com/group/golubar/ http://groups.yahoo.com/group/akvarista/
To unsubscribe from this group, send an email to: pcelar-unsubscribe@yahoogroups.com
Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
Do you Yahoo!? HotJobs - Search new jobs daily now
Jos dva clanka o pcelarstvu. List ZOV, izdanje beogradskih Novosti,
od oktobra meseca je uveo redovnu rubriku o pcelarstvu.
Prvi clanak je o izlozbi na Tasmajdanu, sadrzi kracu izjavu Miljka
Sljivica.
Drugi je jednim delom posvecen Kongresu pcelara Srbije, koji je
odrzan u Aleksincu. Takodje sadrzi izjavu Miljka Sljivica. Drugi deo
drugog clanka govori o iskustvima pcelara Milovana Grkovica.
Koga interesuje moze pogledati na:
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/files/ZOV/ZOV%2010.pdf
odnosno
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/files/ZOV/ZOV%2011%20477-1.pdf
Pozdrav
Srdjan Dusej-Antonijevic
Zdravo Srdjane,
Sunday, October 27, 2002, 5:01:13 AM, you wrote:
SDA> Jutros sam zavrsio posao i nadam se da ce Dragi biti zadovoljan.
Svakako da sam zadovoljan i prijatno iznenadjen entuzijazmom kojim ste
usli u ovom poslu.
Verujen da i drugi clanovi koji ne mogu da citaju Pcelara, sa
zadovolljsvom posecuju ovaj sajt.
SDA> Ukoliko imate neki predlog kako da olaksamo i ubrzamo kopiranje
SDA> casopisa - javite mi.
Zasad, dok se ne nadje brzi nacin kopiranja, mozda bi bilo dovoljno
ako odaberite najinteresantnije clanke, recimo iz tehnologije
pcelarenja, borba sa bolestima i sve sto smatrate interesantnim, pa da
to i kopirate a ne ceo casopis.
Jos jednom cestitke i pozdrav i ostalim clanovima grupe,
Dragi Pavlov mailto:dragi_med@...
Pozdrav svima.
Konacno sam uspeo da iskopiram oktobarski broj Pcelara na listu.
Ide prilicno sporo. Juce sam za sat vremena iskopirao 2/3 stranica, a
onda je oko 7.30 veza postala preopterecena i morao sam da prekinem.
Jutros sam zavrsio posao i nadam se da ce Dragi biti zadovoljan.
Prethodna poruka-obavestenje sadrzi malu gresku. Naime, imao sam
prekid u vezi. Kod ponovnog pokusaja greskom sam ubacio jednu
stranicu (Pcelar 10 24.jpg) u direktorijum FILES umesto u
poddirektorijum FILES>PCELAR>OKTOBAR u kome se nalaze sve ostale
stranice.
Ukoliko imate neki predlog kako da olaksamo i ubrzamo kopiranje
casopisa - javite mi.
Pozdrav,
Srdjan Dusej-Antonijevic
--- In pcelar@y..., pcelar@y... wrote:
>
> Hello,
>
> This email message is a notification to let you know that
> a file has been uploaded to the Files area of the pcelar
> group.
>
> File : /Pcelar 10 24.jpg
> Uploaded by : duci01 <srdjankg@E...>
> Description :
>
> You can access this file at the URL
>
> http://groups.yahoo.com/group/pcelar/files/Pcelar%2010%2024.jpg
>
> To learn more about file sharing for your group, please visit
>
> http://help.yahoo.com/help/us/groups/files
>
> Regards,
>
> duci01 <srdjankg@E...>
Subject: Re: [PCELAR] New file uploaded to pcelar
Date: Fri, 18 Oct 2002 01:30:59 -0700 (PDT)
From: Milan "isidorović" <milan_isidorovi@...>
Reply-To: pcelar@yahoogroups.com
To: pcelar@yahoogroups.com
>> File : /Jutro/Oktobar/Jutro 10 6.jpg
Uploaded by : duci01 <srdjankg@...>
Description : Clanci objavljeni u OKTOBARSKOM broju lista
Jutro.
You can access this file at the URL
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/files/Jutro/Oktobar/Jutro%2010%206.jpg
<<
HVALA SRĐANE,
JA KASNIM ALI VAŽNO JE DA ZBILJA IMA NOVIH DETALJA I U JUTRU!
Ne javljaš se, zauzet si.Kod štampanja ove stranice samo mi izlazi
Prva-gornja i Treća-dinja četvrtina slike, k a k o da otštampam celu
stranu?
Ako ti je naporno bez obaveze si, ćao Milan
Pozdrav svima.
Milane,
Na žalost o ovom problemu nisam razmišljao kada sam skenirao članke.
Dimenzije slike su približne formatu A4 tako da tvoj kompjuter verovatno
pokušava da to nekako smesti u A4 format ostavljajući kao i obično
izvestan prostor sa gornje, donje i obe bočne strane. Usled toga je
slika verovatno veća od onoga što kompjuter šalje na štampač. Ovo moje
objašnjenje možda nije tačno a u svakom slučaju nije stručno.
Mogu ti reći samo ono što sam naučio radeći u programima Adobe i Corel.
Kada u direktorijumu FILES na grupi otvoriš sliku sa kopijom članka u
meniju izaberi opciju FILE>SAVE AS i zamemoriši sliku na svom
kompjuteru. Isključi telefonsku vezu, startuj program Corel Draw i sa
FILE>IMPORT otvori sliku koju si maločas zapamtio.
U meniju izaberi FILE>PRINT PRIVIEW. Pojaviće se nov prozor programa. U
meniju izaberi SETTINGS>LAYOUT ili GENERAL. Pojaviće ti se prozor PRINT
OPTIONS. U oba slučaja treba da klikneš na natpis LAYOUT. Zatim klikni
na opciju FIT TO PAGE. Možeš odmah da štampaš ili da zatvoriš PRINT
PRIVEW i da zatim podesiš opciju VIEW>PRINTABLE AREA. Pojaviće se
isprekidana linija koja pokazuje dimezije onoga što kompjuter šalje na
štampač.
Sliku koju si zamemorisao na kompjuteru možeš da doradjuješ ili izbrišeš
da ti ne zauzima mesto.
Što se javljanja tiče nisam zauzet no sam lenj. Ovaj dugogodišnji nerad
i nedostatak novca vrlo loše utiču na mene i moje ionako loše radne
navike.
Ukoliko ima još nešto u čemu mogu da ti pomognem javi mi na moj e-mail.
Preko ove grupe možemo da vršimo transfer ovakvih i sličnih podataka da
ne bi opteretili Predragovu grupu. Inače mislim da nema potrebe da
dupliramo kapacitete, pošto na Predragovoj grupi možeš da dobiješ više i
kvalitetnijih informacija nego ovde.
Pozdrav svima,
Srdjan Dušej-Antonijević
Petar Petrovic wrote:
> Pozdravljam Srdana, kao i ostale clanove grupe.
> U prvom javljanju koristim priliku da dam par podataka o sebi.Zovem se
> Petar
> Petrovic, roden sam 1958 godine u Tuzli i kao dipl.ing.rudarstva radim
> u
> Gacku (Hercegovina).Pcelarim od 1990 i trenutno imam 60-tak
> drustava.Uglavnom se radi o LR-kama, a jedan manji dio su Fararove.
> Bazna
> lokacija pcelinjaka je u Trebinju.Selim do Gacka, u Crnu Goru, a ove
> godine
> i na Zelengoru.Pratim rad grupa Pcela, Pcelarstvo, Cebelar, Cebelarji
> i
> Apimak.
> Petar
Dobrodosli na listu Petre.
Na zalost lista nije aktivna. Listu sam osnovao par dana pre nego sto
sam saznao da postoji lista PCELA.
Kako je Predrag Cvetkovic - osnivac grupe Pcela daleko kompetentniji po
pitanju pcelarenja i zbivanja u pcelarstvu u nasim krajevima a i sire ja
sam odustao od svoje prvobitne namere i malo vise se posvetio grupama
GOLUBAR i AKVARISTA.
Grupa trenutno ima tri clana. Ukoliko se broj uveca mozda se i poveca
aktivnost na grupi, mada sam ja skeptican kada je u pitanju ovoliki broj
grupa kojim je tema pcelarstvo.
Nadam se da cete primiti moje izvinjenje sto ste cekali na odgovor za
upis na listu. Naime kompjuter mi je desetak dana bio u kvaru i tek juce
sam ga osposobio za rad.
Osnovne podatke o meni mozete videti na
http://groups.yahoo.com/group/pcelar/members .
Pcelarstvom se bavim od 1987.g. 1993.g. sam imao oko 25 LR drustava ali
na zalost nisam uspeo da ih sacuvam. 1997.g. sam ostao bez pcela i tek
2000.g. sam nabavio 3 roja. Trenutno imam 6 rojeva i nadam se da cu
naprolece uspeti da ih ojacam.
Materijalne (ne)mogucnosti i nedostatak prostora za pcelinjak su
uslovili da se pcelarstvom bavim samo kao hobista.
Pozdrav Vama Petre a i starom clanu Ljubi.
Srdjan Dusej-Antonijevic
Ljubisa Mihailovic wrote:
> Zahvaljujem se na dobrodoslici i ujedno koristim
> priliku da Vam cestitam sto ste pokrenuli ovu
> diskusionu grupu sa temom pcelarstvo.
>
Ljubo,
hvala i Vama na cestitkama ali moracu da Vas malo razocaram.
Grupu sam pokrenuo par dana pre nego sto sam saznao da vec postoji jedna
diskusion grupa na srpskom jeziku, a to je grupa PCELA (
http://groups.yahoo.com/group/pcela ). Ta grupa vec ima 57 clanova.
Clanovi su iz svih bivsih republika bivse SFRJ.
Povremeno se vode stvarno interesantne rasprave, a mozete saznati
ponesto i o zbivanjima u pcelarstvu Makedonije, Bosne, Slovenije ...
Prvobitna namera mi je bila da na listu saljem intersantne clanke iz
casopisa i tako storim neku svoju arhivu.
Na zalost skeniranje i obrada cirilicnih tekstova iz casopisa kao sto su
Pcelar ili Dobro jutro se pokazala kao tezak posao (skoro da je lakse
prekucati ceo clanak).
Malo sam bio i preambiciozan, imam jos dve grupe: Akvarista i Golubar.
Sve u svemu - skoro da sam vec odustao od rada na ovoj grupi, zato sam i
iskljucio opciju slobodnog pristupanja grupi (razlog su i virusi koji su
ovih dana harali na listama).
Ukoliko Vas zanimaju i druge pcelarske grupe njihov spisak imate na
sajtu Predraga Cvetkovica http://www.pcela.co.yu/DiskusGrupe.htm .
http://groups.yahoo.com/group/apimak - makedonska
http://groups.yahoo.com/cebelar - slovenacka
http://groups.yahoo.com/cebelarji - slovenacka
i
pcelarstvo@... koja nije na Yahoo servisu i postupak uclanjenja je
objasnjen na gorepomenutom sajtu.
> Iskoristicu ovu priliku i da uputim pitanje svim
> clanovima grupe u vezi ovogodisnjeg suncokreta.
Ova grupa trenutno ima samo dva clana: Vas i mene.
> Moje pcele nalaze se kod Kovina i prinosi su za sada veoma
> mali ili ih gotovo nema.
Da li Vi zivite u Kovinu ili ste samo doselili pcele na pasu?Naime, moja
porodica je do 1962.g. zivela u Kovinu, kada smo se preselili u
Kragujevac.
Od tada nisam bio u Kovinu.
> Pozdrav,
>
> Ljuba
Pozdrav iz Kragujevca
Srdjan Dusej-Antonijevic